Du provar ett par sneakers från adidas och rutan på lådan säger 38 2/3. Storleken intill heter 39 1/3. Var tog 38,5 och 39 vägen, och vad ska du egentligen välja? Svaret bottnar i hur den europeiska skostorleken är byggd: varje helt nummer motsvarar en så kallad Paris point, som är exakt två tredjedels centimeter. När ett märke vill erbjuda en passform mellan de vanliga numren delar det det steget i tredjedelar i stället för i halvor, och då uppstår de udda måtten 1/3 och 2/3.
Varför europeiska storlekar räknas i tredjedelar
Den europeiska skostorleken kommer från ett franskt mått som etablerades av skomakare på 1800-talet. Måttenheten kallas Paris point och är definierad som två tredjedels centimeter, alltså 6,67 millimeter. Ett helt storlekssteg motsvarar en Paris point. Går du från storlek 38 till 39 blir lästen, alltså den fotformade modell skon byggs över, ungefär 6,67 millimeter längre.
Just att grundenheten är en bråkdel av en centimeter är hela förklaringen till fraktionerna. Sex komma sex sju millimeter delar sig inte jämnt i runda tal, och därför går europeiska storlekar sällan att räkna om till hela amerikanska eller brittiska nummer. På skostorlekstabellen ser du den effekten tydligt: en rad i EU-kolumnen landar gång på gång på en obekväm decimal i US-kolumnen.
Ett halvt storlekssteg är en halv Paris point, vilket blir en tredjedels centimeter eller cirka 3,33 millimeter. Det är den klassiska halvstorleken som de flesta märken nöjer sig med. Men ett fåtal tillverkare, framför allt adidas och i viss mån Nike inom sina löpar- och prestandaserier, vill ge en ännu finare upplösning. I stället för att klyva storlekssteget i två delar klyver de det i tre.
Räkneexemplet bakom 38 2/3
Tänk dig sträckan mellan storlek 38 och storlek 39. Den är en Paris point lång, alltså 6,67 millimeter. Delar du den sträckan i tre lika stora bitar blir varje bit ungefär 2,22 millimeter. Den första tredjedelen över 38 heter då 38 1/3, den andra tredjedelen heter 38 2/3, och därefter är du framme vid hela 39.
Med längdmått ser trappan ut så här, räknat från storlek 38 som utgångspunkt:
- 38: utgångsläget.
- 38 1/3: cirka 2,2 millimeter längre läst än 38.
- 38 2/3: cirka 4,4 millimeter längre läst än 38.
- 39: en hel Paris point, cirka 6,7 millimeter längre läst än 38.
Det är därför numren ser ut att hoppa konstigt. 38 2/3 ligger närmare 39 än 38, och steget upp till nästa storlek från 38 2/3 är bara en dryg två millimeter. Fraktionen 2/3 betyder alltså inte två tredjedelar av en centimeter, utan två tredjedelar av vägen upp till nästa hela nummer. En sko märkt 39 1/3 sitter på samma sätt en tredjedel ovanför 39, vilket gör den marginellt längre än en vanlig 39 men kortare än en 39,5 skulle ha varit.
Värt att veta är att lästen alltid är längre än din faktiska fot. Skomakeriets tumregel är att lästen byggs någon till ett par centimeter längre än foten för att ge tårna utrymme. Det måttet du ska slå upp är därför ditt fotmått, inte en gissning på lästlängden. Hur du tar fram det visar guiden mät din fot steg för steg.
Tredjedelar mot halvstorlekar: vad är skillnaden i praktiken
Skillnaden mellan systemen är liten men reell. En halvstorlek flyttar passformen 3,33 millimeter. En tredjedelsstorlek flyttar den ungefär 2,22 millimeter. Det innebär att ett märke med tredjedelar ger dig fler hållplatser längs vägen, och chansen att hitta en passform som sitter precis rätt ökar något.
För de flesta fötter är skillnaden på ett par millimeter knappt märkbar i en vardagssko. I en löparsko, där foten sväller under passet och varje millimeter framför tårna räknas, kan den däremot avgöra om skon känns bekväm efter en mil eller inte. Det är ingen slump att det just är prestandamärken som infört de finare stegen.
Hur du väljer mellan två fraktioner
Hamnar ditt fotmått mellan två storlekar, oavsett om mellansteget heter en halv eller en tredjedel, gäller samma huvudregel: välj det större numret. En sko som är aningen för stor kan justeras med en tjockare strumpa eller en inläggssula, medan en för kort sko inte går att rädda. Tårna ska ha utrymme att röra sig, och du vill ha ungefär en tumbredd mellan längsta tån och skons insida.
Några hållpunkter när du står mellan 38 2/3 och 39 i en sneaker:
- Mät foten sent på dagen, då den är som störst, och utgå från den längre av dina två fötter.
- Tänk på vad skon ska användas till. En sko för promenader och stillastående tål att sitta tätare än en löparsko, som behöver mer marginal framtill.
- Lägg vikt vid bredden lika mycket som längden. En sko kan vara rätt i längd men trång över trampdynan, och då hjälper det inte att kliva ett tredjedelssteg uppåt.
Storlekar varierar dessutom mellan modeller hos samma märke. En adidas-modell med smal läst kan kännas mindre än en bredare modell i samma nummer, och rådet att gå upp en storlek gäller ofta just för smalare serier. Läs gärna det enskilda märkets egen storleksinformation innan du beställer, och jämför med ditt uppmätta fotmått snarare än med en storlek du brukar köpa.
Att tänka på vid köp av sneakers med fraktioner
När du handlar sneakers för dam eller sneakers för herr från ett märke som adidas möts du av storlekslistor med 38 2/3 och 39 1/3 sida vid sida. Det ser rörigt ut första gången, men logiken är enkel när du väl ser den: numren räknar tredjedelar av ett storlekssteg, inte tredjedelar av en centimeter.
Den som har ett fotmått som ständigt hamnar mellan två vanliga storlekar har faktiskt nytta av just dessa märken. Den finare indelningen är inte marknadsföring, utan en konsekvens av att europeisk skostorlek från första början byggdes på ett bråkmått. Fraktionerna har funnits inbäddade i systemet i två sekel. Det är först nu, när tillverkningen är precis nog att leverera dem, som de börjat dyka upp på skolådorna.
Foto: Adrian Frentescu via Pexels